Créole haïtien

Tankou-oun fèy palmis ki séché K-ap tann ton van souflé Pou li sispann pandyé Tankou-oun bwa pouri dlo bwoté Ki koté-l pwal koré? Konsa m-santi lavi ya pwalé Nou fèb, nou frajil, n-èksposé Pinga pinga danjé Talô konsa n-gaté Misil, kokayin, HIV Yon légiz y-ap chèché De zanmoré-k te bèzwen maryé Yon dômi vôlè louloune Li pap konn sa-k pasé Alex avèk Joujou, Ton dômi vôlè tout moun, Likes k-ap janm konnen Sa-k fèt lavey nan riyèl Odin? Si-n té ka pran lanmò nan fent’ Sènen-l nan gran kalfou Fè-l sispann ba-n panzou Si-n té ka chasé tout « bôs pent » Wèt lahèn métro lanmou Ala fèt nou ta fè nan lakou Yon dômi vôlè Louloune Se lavi-l t-ap chèché Sa ka rivè tout moun Yon dômi vôlè tout moun Nou ma moun... Nou pa moun... Nou pa moun... https://lyricstranslate.com/fr/malavoi-nou-pa-moun-lyrics.html

Français

Comme une feuille de palmier séchée En attendant que le vent souffle Pour arrêter de pendre Comme un arbre pourri avec de l'eau Où ira-t-il ? C'est comme ça que je sens que la vie s'est déroulée Nous sommes faibles, nous sommes fragiles, nous sommes exposés Pinga Pinga est dangereux Talô so n-gaté Missiles, cocaïne, VIH Une loi est recherchée Deux amants qui voulaient se marier Un doux sommeil volé Il ne saura pas ce qui est arrivé à Alex et Joujou, Ton sommeil vole tout le monde, Les likes ne le sauront jamais Que s'est-il passé dans la vraie vie d'Odin ? Si nous pouvions prendre la mort par erreur Assiégez-le à la croisée des chemins Qu'il arrête de nous donner du panzou Si on pouvait se débarrasser de toutes les "bos pintes" Voyons le métro de l'amour Quelle fête nous aurions dans la cour Un sommeil Louloune volé C'était sa vie qu'il cherchait Cela peut arriver à tout le monde Un sommeil vole tout le monde Nous ne sommes pas humains... Nous ne sommes pas humains... Nous ne sommes pas humains... https://lyricstranslate.com/fr/malavoi-nou-pa-moun-lyrics.html

TraducteurAnglais.fr | Conditions d’utilisation

Toutes les données de traduction sont collectées via TraducteurAnglais.fr. Les données collectées sont ouvertes à tous, elles sont partagées de manière anonyme. Par conséquent, nous vous rappelons que vos informations et données personnelles ne doivent pas être incluses dans vos traductions à l'aide de Traducteur Anglais. Le contenu créé à partir des traductions des utilisateurs de TraducteurAnglais.fr est aussi de l'argot, des blasphèmes, etc. des articles peuvent être trouvés. Étant donné que les traductions créées peuvent ne pas convenir aux personnes de tous âges et de tous segments, nous vous recommandons de ne pas utiliser votre système en cas d'inconfort. Les insultes au droit d'auteur ou à la personnalité dans le contenu que nos utilisateurs ajoutent avec des traductions. S'il y a des éléments, les dispositions nécessaires seront prises en cas de rarr;"Contact" avec l'administration du site. La relecture est la dernière étape de l'édition, se concentrant sur la vérification du niveau de surface du texte: grammaire, orthographe, ponctuation et autres caractéristiques formelles telles que le style et le format des citations. La relecture n'implique aucune modification substantielle du contenu et de la forme du texte. Son objectif principal est de s'assurer que le travail est poli et prêt pour la publication.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.